Multiple senators said the group of five Democrats, five Republicans and top White House officials agreed on the framework of an infrastructure agreement — including how to pay for it — and that lawmakers would brief President Biden personally on Thursday.